2a. Época; Vol. 1; No. 1. Enero-Abril ©2013

Publicación on-line 26 enero 2013

CONTENIDO

Editorial

Presentación de la Revista Nicaragua Pediátrica

(Presentation of the Pediatric Nicaragua Journal)

C. Urbina Jiménez

_______________________________________________________________

Artículos de Investigación

NEFROLOGÍA - UROLOGÍA

Sobrevida y factores asociados en los  pacientes con trasplante renal versus pacientes en modalidad de hemodiálisis y diálisis peritoneal

(Survival and associated factors in patients with renal transplant versus patients in hemodialysis mode and peritoneal dialysis)

Y. García López, C. Urbina Jiménez, G. Gutiérrez

_______________________________________________________________

GENÉTICA

Nacimientos de niños con síndrome de Down en el Hospital Regional de Matagalpa. Un estudio retrospectivo de 10 años

(Births of children with Down syndrome in the Regional Hospital of Matagalpa. A retrospecttive study of 10 years)

DJ. Urbina Rayo, IM. Gómez Montoya, F. Cajina Gómez, J. Almendárez Peralta

_______________________________________________________________
HEMATOLOGÍA
Caracterización y evolución clínica de los pacientes con anemia aplásica en el Hospital Manuel de Jesús Rivera: 1995-2010
(Characterization and clinical course of patients with aplastic anemia in the Hospital Manuel de Jesus Rivera: 1995-2010)

VE. Vásquez Vado, A. Flores Martínez, M. Alfaro González

_______________________________________________________________
INFECTOLOGÍA
Incidencia de infecciones oportunistas en niños(as) y adolescentes infectados con VIH/SIDA: 2005 a 2012
(Incidence of opportunistic infections in children and adolescents infected with HIV/AIDS: 2005-2012)

MP. Baltodano Mendoza, C. Carvajal Gutiérrez, G. Gutiérrez

_______________________________________________________________

Revisión Actualizada

Anemia por deficiencia de hierro durante el embarazo y su repercusión en la mujer y sus hijos
(Iron deficiency anemia during pregnancy and its impact on women and children)

F. Martínez Guillén

_______________________________________________________________
Reportes de Casos

Meningocele suboccipital gigante

(Giant suboccipital meningocele)
JB. González
_______________________________________________________________
Síndrome de cri du chat en mosaico
(Cri du chat syndrome)
G. Mejía Baltodano
_______________________________________________________________

Guía de Práctica Clínica Basada en Evidencias

Síndrome de Dificultad Respiratoria Neonatal

(Neonatal Respiratory Distress Syndrome)
GUÍA CLÍNICA PARA LA ATENCIÓN NEONATAL - ©MINSA 2013

_______________________________________________________________

Imagen Clínica

Sirenomelia
(Sirenomelia sequence)
F. Cajina Gómez

_______________________________________________________________
Informes Breves

1)  ¿El uso de acetaminofén aumenta la prevalencia de asma?

2)  ¿Ultrasonido pulmonar para el diagnóstico de neumonía pediátrica: oficializado internacionalmente en un futuro cercano?

3)  Una nueva técnica para la recolección rápida y segura de orina en los recién nacidos.

[Descargar]
_______________________________________________________________
Comentarios / Cartas al Editor
Un comentario.  José Enrique Solís Díaz
Influencia de la prematuridad en el riesgo cardiovascular de adultos jóvenes.   Marco Rivera Meza
[Descargar]
_______________________________________________________________
Perspectiva

Implementación de AIEPI.  Un elemento importante para mejorar la atención sanitaria a la niñez nicaragüense

O. Rizo Espinoza
_______________________________________________________________

¿Comprenden los padres la información médica provista en los departamentos de emergencias pediátricas? Un estudio prospectivo multicéntrico

(Do parents understand the medical information provided in paediatric emergency departments? A prospective multicenter study)

Chappuy H, Taupin P, Dimet J et al.

Acta Paediatrica 2012;101(10):1089−1094.

INTRODUCCIÓN

No se sabe si los padres comprenden la información dada por los profesionales de la salud en la sala de emergencias pediátricas. Por lo tanto, el objetivo del presente estudio fue evaluar cuánto entienden los padres la información médica sobre las admisiones de sus niños en el departamento de emergencias y buscar los factores que aumentan el riesgo de una pobre compresión.

DISEÑO

El presente es un estudio observacional, multicéntrico y prospectivo.

CONTEXTO

Participaron 13 departamentos de emergencias pediátricas de Estados Unidos.

PACIENTES

Fueron seleccionados 380 padres que llevaron sus hijos a los departamentos de emergencias pediátricas participantes.

INTERVENCIÓN

Los padres y los médicos completaron cuestionarios basados en preguntas cerradas con un centro en común compuesto por cuatro ítems: las razones de las hospitalizaciones, el diagnóstico, el tratamiento y la gravedad de la condición del niño. Se evaluaron la concordancia entre las respuestas de los padres y los médicos mediante comparación directa.

MEDIDAS DE EVOLUCIÓN

Las principales medidas de interés fueron la comprensión de los padres sobre las razones de las hospitalizaciones, el diagnóstico, el tratamiento y la gravedad de la condición del niño, medida por la concordancia entre las respuestas de los padres y las de los médicos.

PRINCIPALES RESULTADOS

-- El porcentaje de concordancia de las respuestas fue del 55% para las razones de las hospitalizaciones, del 78% para el diagnóstico, del 92% para el tratamiento, del 48% para la gravedad de la condición del niño y del 19% para la compresión de los cuatro ítems.
-- La media del número de ítems concordantes fue de 2,76 (IC 95% entre 2,66 y 2,86).
-- Los padres cuyos niños no parecían padecer de dolor y los padres quienes recibieron informaciones adicionales de las enfermeras mostraron un aumento pequeño pero significativo en la concordancia con las respuestas de los médicos (2,98 versus 2,66; p=0,006 y 2,89 versus 2,60; p=0,004, respectivamente).

CONCLUSIÓN

El presente estudio demostró que se necesita mejorar la claridad de la información provista por los profesionales de la salud a los padres de los niños enfermos admitidos en el departamento de emergencias. La asistencia de los enfermeros y un manejo óptimo del dolor podrían ayudar a mejorar la comunicación.

FUENTES DE FINANCIAMIENTO

No especificadas.

CONTACTO

Dirigir correspondencia a: Hélène Chappuy, Universite Paris Descartes, Service d’Urgences Pediatriques, Hopital Necker Enfants Malades, Assistance Publique – Hopitaux de Paris, Paris, France. 
Correo electrónico: helene.chappuy@nck.aphp.fr*768